نمایش "ماریانا پیندا" با تغییراتی که در آن صورت گرفته برای مخاطبان ما کاملاً قابل لمس است و به صورت بدون زمان و بدون مکان درآمده است.

نمایشنامه "ماریانا پیندا" را برای هماهنگی بیشتر با فرهنگمان و همچنین ارتباط هرچه بهتر با مخاطبان بازنویسی کردم.
بنفشه اعرابی که در چهارمین و ششمین روز برگزاری هفتمین جشنواره سراسری تئاتر بانوان با نمایش "ماریانا پیندا"حضور پیدا می‌کند در ارتباط با این نمایش گفت: این نمایشنامه یکی از آثار شاخص لورکا است، اما به دلیل طولانی بودن زمان آن و این که در فرهنگ اسپانیا معنی بیشتری دارد آن را بازنویسی کردم. این نمایش یک داستان واقعی و مملو از روایاتی است که در فرهنگ ما ارتباط زیادی با آن به وجود نمی‌آید، به همین دلیل آن را بازنویسی کردم تا با فرهنگ ما هماهنگ شود.
وی در ادامه افزود: پس از بازنویسی شیوه روایت این نمایش تغییر کرد چرا که شیوه روایت لورکا خطی است اما من کار را صحنه صحنه کردم تا تداوم زمانی پیدا کند.
اعرابی خاطرنشان کرد: نمایش "ماریانا پیندا" با تغییراتی که در آن صورت گرفته برای مخاطبان ما کاملاً قابل لمس است و به صورت بدون زمان و بدون مکان درآمده است.
امیدوارم امکان اجرای عمومی برای این نمایش به وجود آید چرا که انگیزه شرکت من در جشنواره و بیشتر هنرمندان، فراهم آمدن امکان اجرای عمومی است.